Add a description of the contents of your gallery, so it will be more visible for other users. Remember that you can also add descriptions to each image.
Saving...
Description saved
Bonjour. Il y a peu de temps, je suis tombé sur certaines oeuvres de David Gonzales (ou GonzalesArt), un artiste que je ne connaissais pas du tout. J'ai tout de suite été très attiré par ses histoires, un peu moins c'est vrai, par son art pictural tellement des personnes comme Jared999D sont capables de faire beaucoup mieux (Rendons à César ce qui appartient à César.) et je n'ai pas pu résister à me lancer (en oubliant je l'avoue, tous mes travaux en cours) dans la "traduction" de la première de celles-ci. En fait de traduction, il faut plutôt parler ici d'adaptation tellement les dialogues orignaux sont plats et tartes. Comme cette série n'est pas sur le site, je vous ai également posté les 3 épisodes qui la composent en VO afin que vous puissiez constater cela de vous-même. Donc, j'ai gardé la trame originale, mais j'ai considérablement développé l'histoire et les dialogues. Aujourd'hui, en plus de la version anglaise, voici le premier épisode de cette "adaptation française". Le second volet vous sera livré demain et le final, Lundi. Bonne lecture à tous.
Saving...
Send this link to a friend
