Ich habe starke Zweifel ob mir jemals gelingt zu leben was ich erträume.

Aber wahrscheinlich bin ich sogar dafür zu unwürdig.

 ----------------------

I habe seriuos doubts on whether I will ever be able to life what I crave.

Most probably, I'm not worthy anyway.