Well, maybe find out first if he fancies you and he's into that sort of thing, is he bi as well? If he is, I would say let him 'catch' you masturbating and see how he reacts. If all goes well, it should be quite easy to make it happen.
Personally, I think you should just get a BF.
Good luck mate.